onsdag 9 juli 2025

Tokyo och hem

Åter i Tokyo för en sista natt innan vi skulle åka hem. Det blev kompletterande shopping och en trevlig avslutningsmiddag på T.Y. Harbor Brewery i hamnkvarteren och tid för reflexion:

  • En väldigt trevlig resa i ett fantastiskt land med spännande, och väldigt främmande kultur
  • Japaner är mycket sympatiska, lågmälda och försiktiga. Men hjälper gärna till om man ber dem. Andra är alltid viktigare än en själv, man lämnar företräde.
  • Väldigt enkelt att åka runt, allt funkar och går i tid.
  • Japaner är överraskande dåliga på engelska.
  • Google Maps och Google Translaten är helt nödvändiga hjälpmedel.
  • Familjen gillar kanske mer öar och vatten än storstäder. Det blir lätt många steg längs varma gator i städer för sightseeing.
  • Toalett är värda ett omnämnande. De pratar, spelar musik, tvättar, fönar och parfymerar och är alltid fräscha.
  • Löpning var mycket svårt. Få parker och grönområden och ofta ett rödljus med galet långa intervaller som hindrar framfarten. Och inga japaner går mot rött!
  • Bada i havet eller utomhuspool verkar man inte göra…trots 35 grader varmt.
  • Tatueringar är förbjudna på flera spa/bad, och man erbjuds täckande plåster.
  • Papperskorgar finns inte. Man kan gå en timme i Tokyo utan att bli av med tomflaskan, med det är alltid rent och snyggt var man är.
  • Varuautomater finns överallt, och erbjuder det mesta, från vatten och Cola till nudelsoppa och öl/sprit. Eller chilisås.
  • Bröd till frukost? Nej, men 20 olika små skålar med inlagda fiskar/ål/räkor











tisdag 8 juli 2025

Kanazawa, sol och bad

Det är helt tydligt att sol och bad inte är av intresse för japaner. 

Damen i receptionen verkade mycket förbryllad av frågan om det fanns en strand i närheten där man också kunde bada. Efter lång efterforskning så visade det sig att det inte fanns badbar strand i denna kuststad, och det bästa som kunde erbjudas var en utomhuspool. Vi var inte sugna på att flanera ytterligare en dag i stekhet stad, så vi satte oss på bussen dit.

Och det blev en kul dag, och en studie japanskt badliv: vad man gör och inte gör. I princip höll sig alla skuggan utom vid bad, och när de väl var i poolen var de påklädda. 

En gång i timmen spelades en trudelutt varefter badvakterna ledde uppvärmning, typ tänjningar och småskutt för alla badgästerna.  Därefter fick man bada i 40 minuter, sedan paus i 20, och så upprepades proceduren varje timme.

Uppvärmning före bad stod överst på en lång lista av förhållningsregler man förväntas efterleva, samtliga japanska. Vi är tacksamma för Google Translate.



Uppvärmning!


Man sitter ofta på golvet, även vid lunch



I väntan på taxi

Dagen avslutades med drinkkväll







söndag 6 juli 2025

Kanazawa, Japansk kultur

Dag två flyttade vi in i trevligt centralt hotell, och ägnade oss att upptäcka staden. Vi flanerade genom mysiga kvarter som historiskt befolkats av samurajer och geishor, och fick en spännande guidning (på japanska) av ett ”ninja-tempel”, fullt med fällor och lönngångar.

Vi hann med lite tokbilligt shopping, löpning och avslutade med trevlig ryggbrytarmiddag vid japanskt lågt bord och sittkuddar på golvet. Inget för stela västerlänningar.







I väntan på något gott



Hugo köper handfläkt för 22 kr, inser att han behöver batterier (6 kr) och skruvmejslar (6 kr) för att få i dem.











lördag 5 juli 2025

Kanazawa, ankomst

Turen gick vidare från Hiroshima till Kanazawa på Japans västkust. Staden är mindre, ca 460 000 invånare ock känd som ”Lilla Kyoto” med betydligt färre turister men med stort japanskt kulturarv. Första dagen blev i huvudsak resdag, men vi hann med lite sightseeing framåt kvällen.

Vi hade bokat hotell, speciellt med tanke på att kunna slappa vid poolen. Så blev det inte. Poolen var stängd, hotellet låg långt från centrum och var allmänt nedgånget.vi bestämde oss för att boka av och dra vidare…






Glass med äkta guld och silver

In badbar












Hiroshima, Ninoshima

Efter frukost tog vi taxin till färjeterminalen för vidare färd mot ön Ninoshima. Efter en kort båttur anlände vi den lugna lilla ön utan några egentliga planer, men kanske en förhoppning om lite sol & bad. 

Vi hyrde elcyklar och cyklade runt ön, och var väldigt glada för hjälpen av elmotorerna. Det var svettigt nog i 34 grader och gassande sol. Vi stannade vid en strand och hann med ett par dopp innan tidvattnet hotfullt närmade sig…

























fredag 4 juli 2025

Hiroshima, Outlet

Efter att ha betat av de viktigaste turistmålen blev det ett besök på Hiroshima Outlet för lite billig shopping. På undre plan fanns dessutom en ”lekhörna”, med skridskoåkning, videospel och mer fysiska lekar.